“A força transformadora do Reino”